A mí me pasa lo mismo en xbox.... comparto juego con mi hermano (lo compró él desde su cuenta), y yo no tengo acceso al pase de temporada..... desde Ubisoft me han dicho ésto:
yo pensaba que el año 1 era gratis para todos independientemente de la edición del juego que tuvieras, ya he visto que no y no crearé un debate sobre ello, pero no se dijo que todo el contenido del primer año sería gratis? o se refiere a otro contenido como la Raid ??
Aquí tienes un artículo dónde @subm4r1n3r explicó los diferentes tipos de contenido, en él podrás ver qué contenido es de pago y cuál gratis. http://www.universothedivision.com/contenido-ano-1-pase-de-temporada-y-monetizacion/