Hola agentes, para recoger información de cómo nos está pareciendo la actualización 1.4 Massive ha lanzado otra encuesta sobre los sets.
En esta encuesta debemos dar nuestra opinión sobre los distintos sets que hay en el juego. La encuesta está en perfecto inglés, os la hemos traducido para aquellos que no son amantes del idioma de Shakespeare.
Primera Pregunta. Se nos pregunta sobre cuál es el set que más nos gusta y se pueden seleccionar hasta tres respuestas. Las posibles respuestas son:
- I have no opinion: no tengo ninguna opinión
- Striker’s Battlegear: Atacante
- Path of the Nomad: Nómada
- Tactician’s Authority: Autoridad Táctica
- Sentry’s Call: Vigilante
- Banshee’s Shadow: Banshee
- Final Measure: Último Recurso
- AlphaBridge: AlphaBridge
- Predator’s Mark: Mascara del Depredador
- Hunter’s Faith: Credo del Cazador
- Lone Star: Estrella Solitaria
- Reclaimer: Reclamador
- DeadEYE: TiroFIJO
- Firecrest: Firecrest
Segunda Pregunta. Nos preguntan lo contrario que en la primera, cual es el set que menos nos gusta. Las posibles respuestas son las mismas que las de la primera pregunta.
Tercera pregunta. Quieren conocer nuestra opinión sobre que sets son más adecuados para el PVE (Jugador contra Entorno). De cada set podremos indicar las siguientes respuestas:
- There’s no actual use for it: No se usa
- It’s too weak: Es muy débil
- It’s slightly too weak: Es un poco débil
- It’s balanced: Está balanceado
- It’s too strong: Es demasiado fuerte
- It’s overpowered: Esta sobrepotenciado
Cuarta pregunta. Nos hacen el mismo tipo de cuestión que en la tercera pero esta vez para el PVP (Jugador contra Jugador) y las respuestas son las mismas que en la tercera.
Quinta y última pregunta. Hace referencia a 5 preguntas que podemos estar de “Totalmente en desacuerdo 1” a “Totalmente de acuerdo 5”y son las siguientes:
- I don’t feel forced to wear a particular Gear Set to complete PvE content = No me siento forzado a llevar un set en particular para completar el contenido PVE.
- I don’t feel forced to wear a particular Gear Set to compete in PvP = No me siento forzado a llevar un set en particular para competir en PVP.
- Changes to the Gear Sets inspire me to try sets I’ve never tried before = Los cambios introducidos en los sets me han inspirado a probar sets que nunca había probado antes.
- At least one Gear Set caters to my preferred play style = Al menos un set coincide con mi estilo preferido de juego.
- Banshee’s Shadow has made me more interested in the Dark Zone compared to before = El set Banshee ha hecho que me interese más en la Zona Oscura que anteriormente.
Esperamos que colaboreis todos los que podáis para hacer llegar más información a Massive de cómo usamos el juego y de esta forma lo adapten mejor.
En el siguiente enlace del foro de Ubisoft está el hipervínculo a la encuesta: Foro-Ubisoft
Un saludo agentes.
Hombre el señor @Wachy , cuanto tiempo, me alegro que sigas pasandote por aquí
Gran trabajo de traducción Morrfo. Hace mucho que no toco el juego asi que prefiero no hacer la encuesta para no viciar los resultads XD
Hecha!